Außerdem haben wir alle Messwerte ausgewertet und geben eine Empfehlung ab, in welchen Monaten sich das Reiseziel Azoren aus klimatischer Sicht am besten für einen Urlaub eignet. Bei uns erfahren Sie, wann in der Regel das beste Wetter zu erwarten ist.
Ãœbersicht Wetter / Klima
11 °C bis 26 °C
17 °C bis 23 °C
25 – 121 mm (6 – 14 Regentage/Monat)Jahresdurchschnittstemperatur liegt zwischen 17,2 °C (São Miguel) und 17,3 °C (Horta)
Geografische Lage
Inhaltsverzeichnis
Neun größere und mehrere kleine Inseln im Atlantik bilden die portugiesische Gruppe der Azoren (Ilhas dos Açores). 1369 Kilometer westlich des europäischen Festlandes erstrecken sich die Inseln auf einer Gesamtfläche von 2333 Quadratkilometern. Vom nordamerikanischen Neufundland in Kanada sind die Inseln rund 2350 Kilometer entfernt.
Insgesamt 247.000 Einwohner sind auf den Azoren heimisch, wirtschaftliches Zentrum ist die rund 60 Kilometer lange Hauptinsel Sao Miguel.
Auf ihr befindet sich auch die Hauptstadt Ponta Delgada mit dem Internationalen Flughafen der Azoren. Folgerichtig kommen auch alle Touristen zunächst auf der Hauptinsel an und können von dort ihre Reise fortsetzen.
Auf der Insel Pico befindet sich der gleichnamige Vulkan Pico, der mit einer Höhe von 2351 Metern die höchste Erhebung in ganz Portugal darstellt. Von Frankfurt aus ist der Flughafen Ponta Delgada in etwas mehr als vier Stunden zu erreichen.
Die Azoren liegen auf dem sogenannten Mittelatlantischen Rücken direkt auf der Grenze der nordamerikanischen und eurasischen Kontinentalplatte.
Klima auf den Azoren
Aktuelle Angebote für Azoren-Reisen anzeigen
Die Azoren liegen deutlich weiter im Norden als die Kanarischen Inseln und unterscheiden sich daher auch klimatisch. Ab Ende September spürt man auf den Azoren Ausläufer von Tiefdruckgebieten und Ausläufern tropischer Stürme. Die unmittelbare Berührung durch Tropenstürme ist jedoch absolut selten und kommt nur alle 10 bis 12 Jahre vor. Der Winter auf den Azoren liegt im Zeitraum Dezember bis Anfang April und ähnelt vom Klima eher dem deutschen Frühherbst. Das Wetter ist zu dieser Zeit schwer berechenbar, sowohl sonnige ruhige Tage als auch stürmische Regentage sind möglich.
Die Einwohner der Azoren sagen oft scherzhaft, dass ihre Tage mitunter vier Jahreszeiten haben, die sich mittendrin auch noch kunterbunt mischen. Ganz so wechselhaft ist es zwar nicht, doch man sollte vor allem im Winter auf alles vorbereitet sein. Ähnlich wie auf der Insel Madeira genießen auch die Azoren in der Weihnachtszeit milde Tagestemperaturen, im Dezember sind tagsüber 17 Grad Celsius der Durchschnittswert.
Beliebte Angebote
Romantisches Kleinod im Atlantik
7 Tage Azoren
ab 2626 €
Flitterwochen auf den Inseln im Atlantik
9 Tage Azoren
ab 2654 €
Warme Badeorte im Juli
Unsere Empfehlungen: Die beliebtesten Reiseangebote 2025
Vulkane und andere geologische Wunder
7 Tage Azoren
ab 782 € »
Mit dem Mietwagen über vulkanische Inselwelten
10 Tage Azoren
ab 1689 € »
Familienurlaub auf den Azoren
7 Tage Azoren
ab 1798 € »
Innere Ruhe inmitten der Natur
7 Tage Azoren
ab 1955 € »
Wilde Romantik am Atlantik – Terceira, Faial …
7 Tage Azoren
ab 2533 € »
Beste Reisezeit Azoren: Ãœbersicht
JanuarJan WinterWinter mild aber häufig feucht und sehr windigoft feucht u. sehr windig | FebruarFeb WinterWinter mild aber häufig feucht und sehr windigoft feucht u. sehr windig | MärzMrz Geeign. ReisezeitReisez. noch unbeständigrecht unbest. Wetter | AprilApr Gute ReisezeitReisez. meist angenehmesmeist angen. Klima auf den Azoren | MaiMai Beste ReisezeitReisez. optimalesopt. Klima auf den Azoren | JuniJun Beste ReisezeitReisez. optimalesopt. Klima auf den Azoren |
JuliJul Beste ReisezeitReisez. optimalesopt. Klima auf den Azoren | AugustAug Beste ReisezeitReisez. optimalesopt. Klima auf den Azoren | SeptemberSep Beste ReisezeitReisez. optimalesopt. Klima auf den Azoren | OktoberOkt Gute ReisezeitReisez. meist angenehmesmeist angen. Klima auf den Azoren | NovemberNov Geeign. ReisezeitReisez. zunehmend feuchterzun. feucht | DezemberDez WinterWinter mild aber häufig feucht und sehr windigoft feucht u. sehr windig |
Wann auf die Azoren reisen?
Die beste Reisezeit der Azoren sind zweifelsfrei die Monate Juli, August und September. Hier ist mit warmem Wetter von 25 bis 27 Grad am Tag und rund 19 Grad in der Nacht zu rechnen. Der geringe Niederschlag sorgt für ein angenehmes Sommergefühl, die Wassertemperaturen klettern ebenfalls auf bis zu 23 Grad.
Die milden Werte ermöglichen zudem wunderbare Wandertouren durch die traumhafte Natur, es wird selten unerträglich heiß. Auch die Randmonate Juni und Oktober stehen aufgrund niedriger Nebensaison-Preise vor allem bei Aktivurlaubern hoch im Kurs.
Azoren: Bis zu 100 € Gutschein sichern
Nur solange der Vorrat reicht – jetzt ab 800 EUR Reisepreis zusätzlich sparen!
Optimale Reisezeit für die Regionen
In der folgenden Ãœbersicht sehen Sie die beste Reisezeit je nach Region (Azoren).| Ort | Beste Reisezeit |
|---|---|
| Horta | Mai, Juni, Juli, August und September |
| São Miguel | Mai, Juni, Juli, August und September |
Klimatabellen Azoren
Nachfolgend finden Sie einige Klimatabellen für Azoren mit Informationen zu Temperaturen, Niederschlag, Wassertemperaturen und Sonnenstunden.Klimatabelle anzeigen für
Temperaturen, Niederschlag, Sonnenschein in Horta (Azoren)
 | Jan | Feb | Mrz | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tagestemperatur | 17° | 17° | 17° | 18° | 20° | 22° | 25° | 26° | 25° | 22° | 19° | 18° |
| Nachttemperatur | 12° | 11° | 12° | 13° | 14° | 16° | 18° | 19° | 19° | 17° | 15° | 13° |
| Wassertemperatur | 18° | 17° | 17° | 17° | 18° | 20° | 21° | 22° | 23° | 22° | 20° | 19° |
| Niederschlag in mm | 112 | 99 | 80 | 62 | 56 | 48 | 35 | 53 | 90 | 106 | 115 | 114 |
| Regentage | 13 | 13 | 12 | 9 | 9 | 6 | 6 | 7 | 10 | 12 | 14 | 13 |
| Sonnenstunden | 3 | 4 | 4 | 5 | 6 | 6 | 8 | 8 | 6 | 5 | 4 | 3 |
| Sonnenaufgang | 8:10 | 7:45 | 7:05 | 7:20 | 6:45 | 6:30 | 6:40 | 7:10 | 7:35 | 8:05 | 7:35 | 8:05 |
| Sonnenuntergang | 18:00 | 18:30 | 19:00 | 20:30 | 21:00 | 21:20 | 21:20 | 20:50 | 20:05 | 19:15 | 17:45 | 17:35 |
Temperaturen
Die Jahresdurchschnittstemperatur in Horta beträgt 17,3 °C. Zum Vergleich: München erreicht durchschnittlich 8,6 °C, in Berlin sind es 9,6 °C. Wärmster Monat ist der August (22,2 °C), kältester Monat der Februar mit Mittelwerten von 13,6 °C. Die maximale Wassertemperatur in Horta beträgt 23 °C. Bei diesen Temperaturen ist angenehmes Baden möglich. Alle Monate weisen eine Wassertemperatur von mindestens 17 °C auf. Baden ist dann eingeschränkt möglich. Die Monate Juli, August, September und Oktober weisen eine Wassertemperatur von mindestens 21 °C auf und sind damit geeignet für einen Badeurlaub. Niederschlag
Der Jahresniederschlag liegt bei 970 mm an 124 Tagen mit Niederschlag. Zum Vergleich: In München werden jährlich 967 mm, in Berlin 570 mm Niederschlag gemessen. Es gibt keine Regenzeit, also Monate mit mehr als 175 mm Niederschlag. In Horta ist in der Regel in keinem Monat mit Schneefall zu rechnen.Sonnenschein
Gemäß unserer Klimatabelle ist der August der sonnigste Monat mit durchschnittlich 7.6 Stunden Sonnenschein pro Tag. Im Jahresmittel scheint die Sonne durchschnittlich an 4,9 Stunden pro Tag. Zum Vergleich: In München und Berlin scheint die Sonne durchschnittlich über das ganze Jahr jeweils 4,7 Stunden pro Tag.Temperaturen, Niederschlag, Sonnenschein in São Miguel (Azoren)
| Jan | Feb | Mrz | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tagestemperatur | 16° | 16° | 17° | 17° | 19° | 21° | 24° | 25° | 24° | 21° | 19° | 17° |
| Nachttemperatur | 12° | 12° | 12° | 12° | 14° | 16° | 17° | 19° | 19° | 16° | 15° | 13° |
| Niederschlag in mm | 84 | 93 | 79 | 74 | 62 | 29 | 25 | 38 | 98 | 80 | 121 | 103 |
| Regentage | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 7 | 6 | 7 | 9 | 11 | 12 | 13 |
| Sonnenstunden | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 |
| Sonnenaufgang | 7:55 | 7:30 | 6:55 | 7:05 | 6:30 | 6:20 | 6:30 | 6:55 | 7:25 | 7:50 | 7:20 | 7:50 |
| Sonnenuntergang | 17:45 | 18:20 | 18:50 | 20:15 | 20:45 | 21:05 | 21:05 | 20:35 | 19:50 | 19:05 | 17:30 | 17:25 |
Temperaturen
Die Jahresdurchschnittstemperatur in São Miguel beträgt 17,2 °C. Wärmster Monat ist der August (22 °C), kältester Monat der Februar mit Mittelwerten von 14,1 °C. Niederschlag
Der Jahresniederschlag liegt bei 886 mm an 120 Tagen mit Niederschlag. Es gibt keine Regenzeit, also Monate mit mehr als 175 mm Niederschlag. In São Miguel ist in der Regel in keinem Monat mit Schneefall zu rechnen.Sonnenschein
Gemäß unserer Klimatabelle ist der August der sonnigste Monat mit durchschnittlich 6 Stunden Sonnenschein pro Tag. Im Jahresmittel scheint die Sonne durchschnittlich an 3,9 Stunden pro Tag.Azoren: Tolle Angebote für Ihren Urlaub
| Wanderreise rund um Ponta Delgada mit Aufenthalt im Hotel SÅ | inkl. Flug | 8 Tage ab 1299 € » |
| Wanderreise ab/an Ponta Delgada mit Aufenthalt im Hotel São… | inkl. Flug | 8 Tage ab 1599 € » |
| Mietwagen-Rundreise ab/an São Miguel: 5 Inseln in einer Rei… | inkl. Flug | 15 Tage ab 2549 € » |
Klimadiagramme Azoren
Nachfolgend finden Sie die Klimadiagramme für die einzelnen Regionen.
Zudem stehen eine Reihe von Vergleichsdiagrammen bereit, mit denen Sie die klimatischen Bedingungen der Regionen schnell vergleichen können.
Klimadiagramm anzeigen für
Horta
Quelle der Daten: Deutscher Wetterdienst (Offenbach) und Wikipedia
Highlights und Attraktionen
Das feuchte Atlantikklima sorgt für eine artenreiche und ausgeprägte Flora. Die Landschaften der Azoren sind satt grün und erstahlen fast ganzjährig in farbenfroher Pracht. Viele Reisende gestalten ihren Urlaub aktiv, begeben sich auf Wandertouren durch die Natur oder erkunden die Inseln vom Fahrrad aus.
Empfehlenswert ist eine Wandertour auf Sao Miguel zum Lagoa do Fogo, einem ehemaligen Vulkankrater, wo Sie eine wirklich traumhafte Atmosphäre erwartet. Die Azoren sind auch für ihren beachtlichen Fischreichtum bekannt.
Tauchtouren geben einen spannenden Eindruck der Unterwasserwelt, verschiedene Bootsausflüge geben zudem die Möglichkeit, die bisher gezählten bis zu 38 verschiedenen Wal- und Delphinarten mit etwas Glück aus nächster Nähe zu erleben.
Die beliebtesten Aktivitäten
Azoren: Walbeobachtung & Bootstour zu den kleinen Inseln mit Meeresbiologe
Delfine und Wale beobachten
ab 62 € »
Nimm an einer Walbeobachtungstour mit Meeresbiologen in São Miguel in der Nähe von Ponta Delgada teil. Sieh riesige Wale, Delfine und andere Wildtiere, während du mit dem Boot an den Vulkanen der Küste und der Insel Vila Franca do Campo vorbeifährst.
São Miguel West: Ganztagestour im Van mit Mittagessen
Outdoor-Aktivitäten
ab 75 € »
Entdecke die Highlights der westlichen Hälfte der Insel São Miguel, darunter Sete Cidades, den Fogo-See, den Wasserfall Salto do Cabrito, Ribeira Grande, Mosteiros und vieles mehr.
São Miguel Island: 2-tägige geführte Tour mit Extra-Mahlzeiten
Lokale Food-Touren
ab 119 € »
Erkunde die Insel São Miguel in 2 Tagen auf dieser geführten Reise. Erlebe einen Panoramablick auf Sete Cidades, entspanne dich in den heißen Quellen des Vulkans Furnas und entdecke den Naturpark Ribeira dos Caldeirões.
Weitere beliebte Ausflüge
São Miguel: Glasbodenboot-Tour mit Schnorcheln | Sete Cidades: Halbtagestour ATV Quad Tour | Inseltour – Ilhéu de Vila Franca do Campo | Azoren: Kajak-Erlebnis auf der Insel Vila Franca do Campo | Vila Franca Islet: Biologisch geführte Bootstour durch die Öko-Tour | Ribeira Grande: Quad-/Buggy-Tour durch Sete Cidades | Horta: Wal- und Delfinbeobachtungsexpedition |Azoren-Wetter im August, September und Oktober
In den nächsten drei Monaten sind durchschnittliche Tagestemperaturen zwischen 21 °C und 26 °C zu erwarten. Am wärmsten wird es im August in Horta, etwas kühler ist im Oktober in São Miguel.
Sie wollen Badeurlaub machen? Die Wassertemperaturen liegen im August, September und Oktober zwischen 22 und 23 °C. Das ist tolles Wetter für eine schöne Zeit am Strand und im Wasser.
Im August ist an ungefähr 7 Tagen mit Niederschlag zu rechnen, im September an 9 (São Miguel) bis 10 Tagen (Horta) und im Oktober an 11 (São Miguel) bis 12 Tagen (Horta).
Im Zeitraum von August bis Oktober scheint die Sonne im Durchschnitt täglich zwischen 4 und 8 Stunden. Am sonnigsten ist das Wetter im August in Horta, mit weniger Sonne müssen Sie dagegen im Oktober in São Miguel auskommen.
Aktuelles Wetter und Wettervorhersage
Aktuelles Wetter in Horta (Station Matriz)
Ein paar Wolken, 19.7 °CBewölkung: 12 % Wind: 12.888 km/h S
Luftdruck: 1032 hPa Luftfeuchtigkeit: 77 %
Luftdruck: 1032 hPa Luftfeuchtigkeit: 77 %
Letzte Aktualisierung: 04.07.2025, 01:34 Uhr
Die nächsten Tage …
| 04.07.2025 | 05.07.2025 | 06.07.2025 | 07.07.2025 | 08.07.2025 | 09.07.2025 |
|---|---|---|---|---|---|
 19 bis 21 °C | 19 bis 21 °C |  19 bis 20 °C | 19 bis 20 °C |  19 bis 21 °C | 20 bis 22 °C |
| 19 bis 21 °C | 19 bis 21 °C | 19 bis 20 °C | 19 bis 20 °C | 19 bis 21 °C | 20 bis 22 °C |
| Bewölkung: 1 % | Bewölkung: 4 % | Bewölkung: 100 % | Bewölkung: 94 % | Bewölkung: 50 % | Bewölkung: 38 % |
| 0.1 mm Regen | 0.3 mm Regen | Kein Niederschlag | 0.11 mm Regen | Kein Niederschlag | Kein Niederschlag |
Informationen zum Wetter bereitgestellt von OpenWeatherMap. (CC BY-SA)
Portugal: Andere Regionen
Azoren gehört zum Reiseziel Portugal. Hierfür haben wir auch das Klima von anderen Regionen untersucht, um Ihnen Tipps für die beste Reisezeit und das zu erwartende Reisewetter zu geben:Wärmster Monat
August: 26 °C
Tagestemperatur in Horta
August: 26 °CTagestemperatur in Horta
Kältester Monat
Februar: 11 °C
Nachttemperatur in Horta
Februar: 11 °CNachttemperatur in Horta
Regenreichster Monat
November: 121 mm
Niederschlag in São Miguel
November: 121 mmNiederschlag in São Miguel
Trockenster Monat
Juli: 25 mm
Niederschlag in São Miguel
Juli: 25 mmNiederschlag in São Miguel
Höchste Wassertemperatur
September: 23 °C
Wassertemperatur in Horta
September: 23 °CWassertemperatur in Horta
Sonnigster Monat
August: 7.6 Stunden/Tag
Sonnenschein in Horta
August: 7.6 Stunden/TagSonnenschein in Horta
Ausflüge und Sehenswürdigkeiten
Insel Faial: Halbtagestour
Angebote & Rabatte
ab 61 € »
Insel São Miguel: 2-tägige Tour zu Naturwundern und Top-Sehenswürdigkeiten
Inseltouren
ab 111 € »
Furnas-Vulkan-Erlebnis: Üppige Täler & dampfende Erde
Nationalparks
ab 64 € »
Entfernung Azoren – Deutschland
| Frankfurt | Berlin | München | |
|---|---|---|---|
| Horta | 3190 km | 3560 km | 3380 km |
| São Miguel | 3020 km | 3410 km | 3200 km |
Wo liegen die Azoren?
Horta auf Karte zeigenSão Miguel auf Karte zeigen
Kontinent: Europa
Zeige alle Urlaubsziele aus EuropaTeilen Sie Ihre Erfahrungen und gewinnen!
Wir wollen wissen: wie war das Wetter während Ihres Azoren-Urlaubs? Unter allen Einsendungen verlosen
wir einen Reisegutschein im Wert von 1000 Euro.
![Azores_7255 (Luca Nebuloni) [flickr.com] CC BY
Infos zur Lizenz unter 'Bildquellennachweis'](/wp-content/uploads/reiseziele/azores725585018.jpg)
![2010-07-19 (Guillaume Baviere) [flickr.com] CC BY
Infos zur Lizenz unter 'Bildquellennachweis'](/wp-content/uploads/reiseziele/2010-07-1997120.jpg)
![2010-07-18 (Guillaume Baviere) [flickr.com] CC BY
Infos zur Lizenz unter 'Bildquellennachweis'](/wp-content/uploads/reiseziele/2010-07-1860798.jpg)
Traumhafte Azoren: São Miguel
Azoren-Erfahrungen unserer Webseitenbesucher
1 Tag starker Regen, aber die restliche Zeit nur Sonne und angenehme Temperatur
Wetter-Bewertung: Schulnote 2 – Ãœberwiegend gut
Die Azoren sind wunderschön.
Wir waren im Juni 2024 auf Pico, Faial und Sao Miguel. Das Wetter war sehr wechselhaft.
Auf Pico hatten wir einen Regentag. Es war oft bewölkt, aber es gab auch immer wieder sonnige Phasen.
Wetter-Bewertung: Schulnote 3 – Wechselhaft
Angenehme 17 Grad Tags und nachts 15 Grad. Zwischendurch immer mal wieder Regenschauer, weswegen es so herrlich grün ist auf Sao Miguel.
Wetter-Bewertung: Schulnote 3 – Wechselhaft
War im Juni da. Das Wetter wechselte zwischen starken Regenschauern und extremen Dauerregen. Wenn man die Küste wechselte fand man nur noch mehr Regen.
Wetter-Bewertung: Schulnote 6 – Katastrophal
Das Wetter wechselt sehr schnell. Subtropisch feucht und warm – auch an Regentagen. Eine dünne leichte hochwertige Regenjacke und Shorts haben sich bewährt!
Wetter-Bewertung: Schulnote 1 – Ausgezeichnet
Meistens sonnig und warm. Zwischendurch Regenschauer, aber einfach die Küste wechseln und man steht wieder in der Sonne 😉
Wetter-Bewertung: Schulnote 1 – Ausgezeichnet
Im Westen höhere Niederschlagswahrscheinlichkeit als im Rest. Ohne Schattenmöglichkeit zur Mittagszeit z.B. an Steilküste bei Wanderungen teilweise anstrengend. Nie per se zu heiß. Schwüle Verhältnisse eher selten. Dschungel recht angenehm ohne Insekten.
Wetter-Bewertung: Schulnote 1 – Ausgezeichnet
Hauptsächlich war fantastisches Wetter.
Trotzdem wurden wir auch ab und an von einem warmen Regenschauer überracht. Während wir Beispielsweise in Furnas waren, hatten wir es mit leichtem Regen und Nebel zu tun, als wir jedoch an die Nordküste gefahren sind war dort wunderbarer Sonnenschein. Mann muss eben mit jedem Wetter rechnen 🙂
Wetter-Bewertung: Schulnote 1 – Ausgezeichnet
perfektes reisewetter, azoren im juni: jederzeit immer wieder gerne! sehr erholsamer urlaub, dennoch viel erlebt. ein echtes paradies diese insel
Wetter-Bewertung: Schulnote 1 – Ausgezeichnet
Vor dem Frühstück Regen und dann immer in Richtung wo der Himmel aufklarte.
Wetter-Bewertung: Schulnote 2 – Ãœberwiegend gut
Das Wetter war oftsonnig, gelegentlich etwas bedeckt, nie heiß, manchmal windstill, wenig Regen, wenn, dann eher frühmorgens heftige Schauer.
Wetter-Bewertung: Schulnote 2 – Ãœberwiegend gut
4 Jahreszeiten an einem Tag stimmt in etwa, abhängig von der jeweiligen Insel.
Wetter-Bewertung: Schulnote 1 – Ausgezeichnet